| |
 Oct 16, 2007 - Escritora Janet Eckles, ciega pero con fe para ver al Invisible
ORLANDO, Florida
Janet Eckles, una escritora
boliviana ciega, ha encontrado
en la escritura la forma de
transmitir a otros la espiritualidad
que la ha llevado a sobrellevar situaciones
muy difíciles, como la
pérdida de un hijo. Es cristiana
evangélica, y su vida personal y
como escritora es un éxito… por
encima de muchas circunstancias
difíciles.
La boliviana Janet Eckles escribe
novelas, es intérprete simultánea,
oradora y motivadora espiritual,
con una gran fuerza a pesar
de su ceguera. El relato de Janet
cautiva a la prensa: a lo largo
de los últimos años, Janet ha sido
entrevistada por numerosas revistas
así como por diarios locales
y nacionales, entre los que se
cuentan New York Daily News, El
Nuevo Miami, Hispanic Times, Orlando
Sentinel, St. Louis Post Dispatch,
The New York Times y
Nuevo Dia.
UNA VIDA DIFÍCIL
Pero su éxito nace desde las
experiencias más duras y difíciles.
En su autobiografía "Tribulaciones
del hoy, tesoros del mañana", publicada
en 2004, relata como superó
la ceguera, la infidelidad
conyugal y hasta el asesinato de
su hijo.
A los 12 años de edad fue
diagnosticada con una enfermedad
hereditaria conocida como
retinitis pigmentaria. A pesar de
esto, se graduó de Administración
de Empresas, contrajo matrimonio
y tuvo tres hijos.
Pero, poco a poco su visión
fue fallando, pese a que los doctores
le dijeron que no debía
preocuparse a los 31 años de
edad empezó a notar serias dificultades
visuales hasta que su
vista desapareció por completo.
Cuando Janet se dio cuenta
que su mal iba empeorando empezó
a orar, no solo por ella sino
porque tenía que cuidar de su familia.
Pero, pensó que sus peticiones
no fueron escuchadas porque
un día al levantarse ya no podía
ver. “Me llené de amargura,
ira y depresión”, dice.
EL ENCUENTRO CON DIOS
Una amiga la invitó a una
iglesia cristiana evangélica y allí
sintió de cerca al Señor y entendió
por primera vez lo que decía
la palabra de Dios: ´Buscad primero
el reino de Dios, todo lo demás
se dará por añadidura´. Desde
aquel día, empezó a profundizar
en la Biblia y, poco a poco, fue
cambiando su actitud frente a la
vida.
Sin embargo, su matrimonio
también atravesó por un duro
momento, cuando Janet reconoció
que su esposo le era infiel y
llego a decirle: ´Si quieres irte,
hazlo´. Se marchó pero regresó
en una semana y en enero pasado
cumplieron 31 años de casados.
Confiesa que Dios salvó su
matrimonio y aprendió a perdonarlo.
Y LLEGÓ EL “ÉXITO”
Janet inició sus primeros pasos
como intérprete en 1989,
cuando hizo una traducción hablada
a una amiga y luego solicitó
un trabajo en una compañía
que daba servicios de interpretación
simultánea.
En el año 2000 fue reconocida
por su excelencia a la Mejor Intérprete
en Español y ha trabajado
por más de 17 años para la
compañía Language Line Services.
Actualmente es intérprete y
profesora de interpretación telefónica.
Además, contesta sus correos
electrónicos y mantiene al día la
información bilingüe en su página
en internet: www.janetperezeckles.
com
Esta boliviana es, además,
profesora dominical en su iglesia,
miembro de Autores, Líderes,
Conferencistas de Servicios Cristianos
(CLASS), integrante del
grupo de Escritores de Ficción
Cristianos Americanos, entre
otras organizaciones.
En 1996, se mudó con su familia
a Orlando y continuó sus
trabajos desde su hogar. Luego,
en 2002, motivada a escribir sus
experiencias, empezó a escribir
´Tribulaciones de hoy, tesoros del
mañana´, pero sufrió la muerte
de su hijo de 19 años.
Sacó una versión en inglés y
hasta ahora ha vendido más de
dos mil copias. La traducción al
español la está tramitando para
que sus lectores hispanos también
reciban este mensaje.
En sus presentaciones como
conferencista, Janet brinda inspiración
a su audiencia, ideas prácticas
y experiencias inolvidables.
Pero sobre todo, ella describe el
renacimiento de su fe, dando gloria
a Dios, resaltando la esperanza
y la vida encontradas en Jesucristo.
(EFE) |
|
|
|
|
|
|
|
;)
